Hur man säger tack på olika språk

Hem/Språk, Världskoll/Hur man säger tack på olika språk
  • tack på olika språk

    Bild: Shutterstock

    Denna hemsida innehåller annonslänkar

Vill du veta hur man säger tack på olika språk runt om i världen? Här är en lista med de 50 mest talade språken i världen och hur man uttrycker sin tacksamhet i var och ett.

Att säga tack på det lokala språket är oftast uppskattat när man reser eftersom att man då visar att man gjort sig mödan att lära sig något från det lokala språket.

Att säga tack på ett annat språk är dessutom bland det simplaste man kan göra för att förbättra sina upplevelser utomlands och skapa reseminnen för livet. Det kommer garanterat att ge dig leenden och kanske till och med bli en början på vänskap. 

Det kan också vara bra att lära sig ifall man gör något särskilt i samband med att man tackar på det lokala språket. Inom vissa kulturer, exempelvis i Japan, så förstärker man sin tacksamhet genom att buga.  

Hur man säger tack på spanska

Gracis är standardsättet för att uttrycka sin tacksamhet på spanska, men det är mer vanligt att säga muchas gracias, vilket betyder tack så mycket. I en mer formell situation skulle man även lägga till Señor (herr) och Señora (fru) i slutet.

Om någon verkligen har ansträngt sig med att hjälpa dig så är det passande att säga “Gracis por todo” som betyder tack för allt. Nästa gång du reser till Spanien, så kom ihåg att tacka på det spanska istället för engelska.

hur man säger tack på spanska

Bild: Antonio Guillem/Shutterstock

Hur man säger tack på tyska

Tyskarna är kända för att vara artiga och mycket av deras språk är ganska formellt, även bland vänner och kollegor. De enklaste sättet att tacka någon på tyska är att säga Danke, men det är ganska informellt. 

De flesta tyskar skulle inte säga något mindre än Danke schön, vilket betyder tack så mycket på tyska. Du kan också säga Vielen dank, som betyder många tack.

Det kan också vara bra att känna till att tyskar tackar och säger varsågod oftare än vad många andra kulturer gör och ifall du inte gör detsamma, så kan du uppfattas som oartig eller oförskämd. Så kom ihåg att åtminstone säga danke när någon hjälper dig.

Hur man säger tack på japanska

Japaner och den japanska kulturen har en stor fokus på artighet och Arigato är det simplaste sättet att tacka någon på japanska. 

Med det sagt så är det bra att veta att Arigato Gozaimasu (ありがとうございます) och Domo Arigato どうもありがとう är sedda som mer passande sätt att säga tack på japanska.

Utöver själva tackandet verbalt så är det också kutym att buga när man visar sin tacksamhet. I formella sammanhang så bugar man oftast flera gånger där man börjar med en bugning som går långt ner och sedan längre och längre upp.

När man reser runt i Japan så blir det vardagligt att buga och varje gång jag kommer därifrån så håller vanan i sig i flera veckor efteråt. 

tack på andra språk

Bild: Aysezgicmeli/Shutterstock

Hur man säger tack på kinesiska

Att säga tack på kinesiska är ganska simpelt och det stavas 謝謝 (Xièxiè) men uttalas mer som “she-she”. Om du skriver ett meddelande till någon så kan du också använda Duōxiè. 

Kineser säger inte tack lika ofta som många andra kulturer och det handlar egentligen inte om att vara oartig, det är bara en kulturell vana. De flesta kineser uppskattar så klart att någon tackar lika mycket som andra, särskilt om en utländsk säger tack på kinesiska.

Hur man säger tack på arabiska

Det är enkelt att säga tack på arabiska, säg bara Shukraan och varje arabisktalande person kommer att förstå dig. I text så skriver du شكرا جزيلا.

Om du vill visa lite mer tacksamhet så kan du använda det arabiska uttrycket för att säga tusen tack, som är “Alf Shokr” ألف شكر . Du kan också säga Shukran Gazilan, som betyder tack så mycket på arabiska.

Hur man säger tack på franska

På franska säger man “merci” och till skillnad från många andra kulturer så är detta formellt nog att använda i alla situationer, även om man också kan säga Merci Beacoup, som betyder tack så mycket.

hur man säger tack på andra språk

Bild: marekuliasz/Shutterstock

Lista med hur man säger tack på olika språk

SpråkHur man säger “Tack”
AfrikaansDankie
AlbanskaFaleminderit
Arabiskaشكرا جزيلا (shukraan)
Armenskaշնորհակալություն (shnorhakalut’yun)
Bengaliskaধন্যবাদ (Dhan’yabāda)
BosniskaHvala
BulgariskaБлагодаря ти (Blagodarya ti)
Kinesiska謝謝 (Xièxiè)
KroatiskaHvala
TjeckiskaDěkuju
DanskaTak
Nederländska (Dutch)Dank je
EngelskaThank you
EstländskaAitäh
Filipino (Tagalog)Salamat
FinskaKiitos
FranskaMerci
Georgiskaგმადლობთ (gmadlobt)
TyskaDanke
Grekiskaευχαριστώ (efcharistó)
HawaiianMahalo
Hebrewתודה
Hindiधन्यवाद (dhanyavaad)
UngerskaKöszönöm
IsländskaÞakka þér fyrir
Indonesiska (bahasa)Terima kasih
ItalienskaGrazie
Japanska有り難う (Arigato) 
Koreanska고마워요 (gomawoyo)
Laoຂອບໃຈ (khobchai)
LatviskaPaldies
NordmakedonskaВи благодарам (Vi blagodaram)
Mandarin謝謝 (Xièxiè)
MongoliskaБаярлалаа (Bayarlalaa)
NorskaTakk
Persiskaمتشکرم
PolskaDziękuję Ci
PortugisiskaObrigado
RumänskaMulțumesc
RyskaCпасибо (spatseeba)
SerbiskaHvala
SpanskaGracias
Tamilநன்றி (Naṉṟi)
Thaikob khun ka / kob khun krab
TurkiskaTeşekkür ederim
UkrainskaСпасибі (spatseeba)
VietnamesiskaCảm ơn bạn
ZuluNgiyabonga
 
tack på olika språk

Bild: ivosar/Shutterstock

Fler tankar om att säga tack på andra språk

Varje gång jag reser till ett nytt ställe, så lär jag mig hur man säger tack på det lokala språket. Den första personen som jag får kontakt med sen frågar jag hur man säger tack på deras språk för att få höra hur det uttalas. 

Oftast så brukar personen jag kommer i kontakt med hjälpa mig med något, exempelvis på ett hotell, restaurang eller en taxi. Då passar det ju också perfekt att öva direkt och se ifall man lyckas säga det rätt.

Hittills har jag bara blivit mött av leenden i varje land som jag rest till och ibland har ett tack på det lokala språket också gett den andra personen ett intresse att fråga mig något. Detta har lett till många härliga samtal och minnen och det är så enkelt att göra!

Att säga tack på olika språk är bland det simplaste man kan göra som resenärer för att förbättra sina reseupplevelser. Detsamma gäller för att säga hej på olika språk eller andra vanliga fraser som man använder dagligen.

Även om majoriteten av världen förstår vad du menar ifall du säger tack på engelska, så blir samma majoritet mer tacksam ifall du gör dig mödan och säger tack på det lokala språket.

Detta visar respekt för deras kultur och ett intresse från din sida, och det är något som inte kan köpas för pengar!

visa tacksamhet andra kulturer

Bild: i_am_zews/Shutterstock

Som tur är så kan du numera säga tack på 50 olika språk, varav flera av språken talas i mer än ett land, vilket betyder att du kan uttrycka din tacksamhet i de flesta länder runt om i världen.

Mitt personliga ögonblick av alla gånger jag sagt tack på olika språk är när jag sa “Terima Kasih” till en äldre dam som ägde en väldigt simpel hål i väggen restaurang i Jakarta.

Hon hade förlorat nästan alla sina tänder, men gav mig ändå det största leendet jag sett när jag sa tack på indonesiska. Hon pratade inte ett endaste ord engelska, men det gjorde inget, för hennes mat var otroligt god och hon var världens gulligaste. 

Jag fortsatte att lära mig indonesiska fraser för att säga hur god jag tyckte hennes mat var och att hennes tempeh var den bästa jag någonsin ätit. Och hennes leende och glädje är ett minne som man helt enkelt aldrig glömmer. 

Här är den äldre damen med Christine i Jakarta i hennes lilla restaurang. Hennes dotter berättade att det här var första gången som hon blev fotograferad i sitt liv.

terimah kasih


Vilka av dessa uttryck för att säga tack på olika språk gillade du mest? Lämna gärna en kommentar!

oktober 10, 2019|

TACK FÖR ATT DU LÄSER MIN BLOGG

Swedish Nomad

Hej! Jag är Alex Waltner — En svensk resebloggare & fotograf.

Min vision med denna bloggen är att inspirera dig och andra till att resa mer och bättre. Här delar jag med mig av resetips, inspiration och användbara guider från mina äventyr runt världen.

Följ Mina Resor på Instagram

Lämna en kommentar