Spanska Fraser för resan och vardagslivet

Att lära sig spanska fraser innan man reser till Spanien gör både resan och upplevelsen roligare och mer minnesvärd. Samtidigt visar det en respekt genom att ta seden dit man kommer istället för att förvänta sig att de pratar engelska.

Spanska är ett av världens största språk och spanjorer är generellt (förutom de som jobbar inom turismen) inte särskilt bra på engelska. Därför är det bra ifall man lär sig några spanska fraser innan man reser till Spanien.

Visserligen kommer du inte ha några problem med att göra dig förstådd, men du kommer märka skillnad på bemötande från personal på restauranger, hotell och butiker ifall du försöker göra dig förstådd på spanska.

I den här artikeln får du bland annat lära dig: 

• Hur man säger hej på spanska samt hejdå
• Hur man säger tack på spanska 
• Hur man frågar hur mår du på spanska samt hur man svarar
• Spanska fraser för restaurangbesöket
• Spanska Hälsningsfraser
• Färdriktningar och siffror

Det spanska språket är ett artigt språk. Kom därför ihåg att alltid lägga till ordet “por favor” när du ber om något, exempelvis på restaurang eller på hotellet, eller i baren där du kan säga klassikern: “una cerveza, por favor”. Detsamma gäller om man vill be om notan, då säger du “La cuenta, por favor”.

Att lära sig spanska är inte omöjligt, men att hinna göra det innan resan du snart ska åka på kan bli svårt. Därför har jag satt ihop en stor lista med spanska ord och de mest användbara spanska fraserna att lära sig inför resan och i vardagslivet.

Med dessa kommer du att få en bättre semesterupplevelse och du kommer även att bli bättre bemött av personal och lokalbefolkningen.

Användbara spanska ord att lägga på minnet

Svenska	Spanska
Tack	Gracias
Tack så mycket	Muchas Gracias
Ja	Si
Nej	No
Jag förstår inte	No entiendo
Hur mycket är klockan?	¿Qué hora es?
Ursäkta mig	Discúlpe
Ursäkta (om du vill komma förbi någon)	Pérdon
Hur mår du? (artig form)	¿Cómo estás?
Dudå?	¿Y tú?
Jag mår bra	Estoy bien
Inte så bra	No tan bien
Vad heter ni? (du i artig form)	¿Cómo se llama?
Vad heter du? (vardagligt)	¿Cómo te llamas?
Jag heter…	Me llamo…
Förlåt	Lo siento (om du går in i någon)
Varsågod/Det var så lite så	De nada
Spanska	Español
Engelska	Ingles
Svenska	Sueco
Jag kommer ifrån Sverige	Soy de Suecia
Notan, tack	La cuenta, por favor
En öl, tack	Una cerveza, por favor
Snälla	Por favor

Hur säger man tack på Spanska?

– Gracias.

Hur säger man hej på Spanska?

– Hola.

Hur säger man jag älskar dig på Spanska?

– Te Quiero. 

Spanska Hälsningsfraser

Svenska	Spanska
Hej!	¡Hola!
Hej (slang)	¡Buenas!
Godmorgon / Goddag	¡Buenos días!
God middag	¡Buenas tardes!
God Kväll / Godnatt	¡Buenas noches!
Välkommen	Bienvenido
Adjö	¡Adios!
På återseende	¡Hasta luego!
Vi ses imorgon	¡Hasta Mañana!

Bra spanska fraser att lägga på minnet

Svenska	Spanska
Ja	Si
Nej	No
Trevligt att träffas	Mucho gusto
¿Qué tal?	Hur är läget?
¿Qué pasa?	Vad händer?
Pratar ni engelska?	¿Habla usted inglés? (artigt till en främling)
Pratar du engelska?	¿Hablas inglés? (vardagligt)
Hur säger man…?	¿Como se dice…?
Var ligger toaletten?	¿Dónde está el baño/aseo?
Jag gillar…	Me gusta…
Grattis på födelsedagen	¡Feliz cumpleaños!

Spanska fraser på restaurangen

Svenska	Spanska
Skulle jag kunna få se menyn, tack	¿Puedo ver el menú, por favor?
Vad skulle ni vilja äta?	¿Qué desea comer?
…och att dricka?	¿…y para beber?
Till huvudrätt skulle jag vilja ha…	Como plato principal quiero…
Att dricka, skulle jag vilja ha…	Para beber, quiero…
Medium Rare	Termino medio
Well-done	Bien Asado
Rare	Poco Asado
Skulle du kunna rekommendera en lokal rätt?	¿Puede recomendarnos algún plato típico de aquí?
Smaklig måltid	¡Buen provecho!
Skulle du kunna ge mig…?	¿Puede darme …?
Hur mycket kostar det?	¿Cuánto cuesta?
Notan, tack.	La cuenta, por favor.
Accepterar ni betalkort?	¿Acepta usted tarjeta de credito?

Spanska ord för måltider

Svenska	Spanska
Frukost	El desayuno
Lunch	El almuerzo
Middag	La cena
Middag / Lunch	La comida

Spanska ord för Mat & Dryck

Svenska	Spanska
Räkor	Gambas
Köttbullar	Albóndigas
Skinka	Jamón
Kött	Carne
Oxfile	Filete de ternera
Griskött	Cerdo
Kyckling	Pollo
Fisk	Pescado
Grönsaker	Verduras
Glass	Helado
Is	Hielo
Efterrätt	Postre
Salt	Sal
Peppar	Pimienta
Drycker	Bebidas
Vitt vin	Vino blanco
Rött vin	Vino tinto
Öl	Cerveza
Dryck	Bebida
Kaffe	Café
Läsk	Refresco
Vatten	Agua
Vatten utan kolsyra	Agua sin gas
Kolsyrat vatten	Agua con gas

Färdriktningar

Om du går vilse eller behöva fråga om vägbeskrivning så kommer dessa spanska fraser väl till hands. 

Svenska	Spanska
Här	Aqui
Vänster	La Izquierda
Höger	La derecha
Rakt fram	Directo
Upp	Arriba
Ner	Abajo
Nära	Cerca
Framför	Al frente de
Bakom	Detrás
Var ligger?	¿Dónde está?

Spansk ordbok – Från Spanska till Svenska

Norstedts spanska ordbok med 5000 ord och fraser är en klassiker bland spanka ordböcker, men det finns många att välja mellan.

Förutom en fysisk spansk ordbok, kan man även använda sig av översättningsverktyg som Google Translate. Det kan dock vara bra att ha en spansk-svensk ordlista till hands när man lär sig språket, eller om man flyttar till Spanien. 

Roliga Spanska fraser och uttryck

• Me pica el bagre = Havskatten biter mig (används för att uttrycka sin hunger)
• Como una cabra = Som en get (används för att uttrycka att man är galen)
• Monta un cristo = Ställa till med en scen
• Temblar como un flan = Skakig som en pudding (att vara nervös)

Spanska räkneord

Att kunna räkna på spanska är något som är väldigt bra, speciellt ifall man planerar att shoppa eller att gå på lokala marknader. Efter 30 minuters övning kommer du att kunna räkna på spanska utan problem, åtminstone upp till 100.

Att räkna på spanska är nämligen enkelt och man behöver bara förstå hur spanska räkneord är uppbyggda. Exempelvis när man ska säga sexton, så tar man först diez = 10 och plussar på 6 = seis, vilket blir = Dieciseis (10 och 6). Samma gäller för sjutton, arton och nitton.

När man ska räkna från 20 till 30 börjar man på veinte. När man går vidare till 21 blir det veinteuno, 22 blir veintedos och 23 blir veintetres osv. Man lägger alltså ihop ordet 20 (veinte) med vilket ental man nu vill använda sig av, exempelvis två (dos), som blir veintedos = 22.

När man räknar från 30 på spanska och uppåt till 100 blir det ännu enklare. Det enda du behöver göra är att säga det tiotal som du vill, exempelvis treinta = 30 och lägga till entalet, exempelvis ett (uno) för att det ska bli trettioett.

Trettioett heter Treinta y uno på spanska (ordet y betyder och). Ser du? Det är hur enkelt som helst att räkna på spanska.

Svenska	Spanska
Ett	Uno
Två	Dos
Tre	Tres
Fyra	Cuatro
Fem	Cinco
Sex	Seis
Sju	Siete
Åtta	Ocho
Nio	Nueve
Tio	Diez
Elva	Once
Tolv	Doce
Tretton	Trece
Fjorton	Catorce
Femton	Quince
Sexton	Dieciseis
Sjutton	Diecisiete
Arton	Dieciocho
Nitton	Diecinueve
Tjugo	Veinte
Tjugoett	Veinteuno
Trettio	Treinta
Trettioett	Treinta y uno
Fyrtio	Cuarenta
Femtio	Cincuenta
Sextio	Sesenta
Sjuttio	Setenta
Åttio	Ochenta
Nittio	Noventa
Hundra	Cien
Tusen	Mil

Hur man säger hej på Spanska

• Hola = Hej

Hur man säger tack på Spanska

• Gracias = Tack

Hur man säger jag älskar dig på Spanska

• Te Quiero = Jag älskar dig

Hur man säger varsågod på Spanska

• De nada = Varsågod

Hur man säger skål på Spanska

• Salud = Skål

Med dessa spanska fraser kommer du mer än väl att klara dig i Spanien, både när det gäller att räkna på spanska och göra sig förstådd i vardagliga situationer på semestern. Var inte rädd för att uttala fraserna fel, spanjorerna kommer inte tycka det är konstigt att du inte har perfekt uttal, men de kommer att uppskatta ditt försök.

Detsamma gäller om du reser till andra spansktalande länder i världen. Dessa är några av de mest användbara fraserna på spanska och kan även fungera som grund ifall man vill lära sig spanska. Jag bor i Spanien och vet av egen erfarenhet att det spanska språket är relativt lätt att lära sig om man verkligen försöker.

I början kan det vara svårt med uttal och att hålla reda på alla nya ord, men så är det med alla språk. Glöm inte att övning ger färdighet. Visst kan det bli fel också, men då får ni båda iallafall ett gott skratt, och man brukar ju säga att ett gott skratt förlänger livet!

Mer läsning från Spanien

• Fakta om Spanien
• Spanska öar
• Spanska maträtter

---

Har du tips på fler spanska fraser och meningar? Dela gärna med dig, ju fler man kan desto bättre!