Senast uppdaterad:

Ska du åka till Frankrike inom kort? Då kan det vara en  bra idé att lära sig ett par franska fraser. Man behöver inte vara flytande i ett språk, men det gör stor skillnad ifall man kan säga ett par meningar och ord på det lokala språket.

När det kommer till Frankrike är det särskilt bra och användbart, eftersom de inte är särskilt bra på engelska överlag. Fransoserna är stolta över sitt språk och undviker gärna engelskan.

Du får därmed ett bättre bemötande om du istället säger hej och tack på franska än engelska. Likadant är det med andra franska fraser.

Därför har jag gjort en stor lista med användbara fraser på franska inför resan. Här finns allt du behöver för en weekend eller semesterresa till Frankrike, oavsett om du ska till Paris, Rivieran eller någonstans i landet.

Franska hälsningsfraser

Att kunna säga hej på det lokala språket handlar både om respekt och vänlighet. Du har troligtvis hört de flesta av dessa franska hälsningsfraser förut, men om inte så är det bara att plugga in dem innan du åker.

SvenskaFranska
HejSalut
GoddagBonjour
God kvällBonsoir
Hej dåAu Revoir
VälkommenBienvenue

Bra franska fraser att lägga på minnet

Förutom hälsningsfraser kan det vara bra att lära sig ett par enkla franska fraser och ord.

SvenskaFranska
JaOui
NejNon
Hur mår du?Comment allez-vous
BraBien
DåligtMal
MycketTrès
MerPlus
Vad heter du?Comment t’appelles-tu?
UrsäktaPardon!
Ursäkta migExcusez-moi
TackMerci
Tack så mycketMerci beaucoup
VarsågodIl n’y a pas de quoi
SnällaS’il vous plaît
Jag förstår inteJe ne comprends pas!
Pratar ni engelska?Parlez-vous Anglais?
Var ligger toaletten?Où sont les toilettes?

Hur säger man tack på Franska?

Merci.

Hur säger man hej på Franska?

Salut.

Hur säger man jag älskar dig på Franska?

Je t’aime.

Franska fraser på restaurangen

Troligtvis kommer du även att besöka en fransk restaurang när du åker till Frankrike. Här nedan har du de vanligaste fraserna som kan behövas vid restaurangbesök.

SvenskaFranska
Skulle jag kunna få se menyn, tackJe voudrais regarder la carte, s’il vous plaît.
Vill ni ha något att äta?Voulez-vous quelque choses à manger?
Vill ni ha något att dricka?Voulez-vous quelque choses à boire?
Medium RareÀ point
Well-doneBien cuit
RareBleu, saignant
Vad kan du rekommendera?Qu’est-ce que vous conseillez?
Smaklig måltidBon appétit
Skulle du kunna ge mig…?Est-ce que vous pourriez me passer…? s’il vous plaît
Hur mycket blir det?C’est combien ?
Notan, tack.L’addition, s’il vous plaît
Accepterar ni betalkort?Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit?

Måltider

SvenskaFranska
FrukostLe petit déjeuner
LunchLe déjeuner
MiddagLe dîner

Mat & Dryck

SvenskaFranska
RäkorCrevette
KöttbullarBoulettes de viande
SkinkaLe Jambon
KöttLa viande
KycklingLe poulet
FiskLe poisson
Grönsakerles légumes
GlassGlace
EfterrättDessert
SaltLe sel
PepparLe poivre
  
Vitt vinDu vin blanc
Rött vinDu vin rouge
ÖlBiere
KaffeCafé
LäskBoisson non-alcoolisée
Vattenl’eau
Vatten utan kolsyral’eau sans gaz
Kolsyrat vattenl’eau avec du gaz

Riktningar

Nu när du lärt dig att säga hej på franska och beställa mat, så är det dags att lära sig vägriktningar. Går du vilse eller letar efter något kan det vara bra om du kan säga följande fraser på franska.

SvenskaFranska
HärIci
VänsterGauche
HögerDroite
Rakt framTout Droit
I början avAu début de
NäraPrès de
I slutet avAu bout de
BakomDerrière
Ursäkta mig, var ligger?Excusez-moi, où sont…?

Franska räkneord

Att kunna räkna på franska är bra, både i mataffären och på restaurangen, eller om du vill köpa med dig en souvenir. Franska räkneord är tämligen simpla och följer samma mönster i stort sett hela tiden.

När du kommer upp till 20, säger man exempelvis Vingt (20). Vill man säga 21 lägger man till “et un” vilket då blir “Vingt et un” = 21. För att säga 22 tar man deux (2) och sätter efter vingt med ett bindestreck.

Resultatet blir vingt-deux = 22. Sedan fortsätter man likadant vingt-trois, vingt-quatre osv. Likadant när man kommer till 30,40,50 osv. 35 blir således trente-cinq och 46 blir quarante-six och 57 blir cinqaunte-sept.

Som du ser är det relativt simpelt att räkna på franska och det liknar våra egna räkneord i Sverige.

SvenskaFranska
EttUn
TvåDeux
TreTrois
FyraQuatre
FemCinq
SexSix
SjuSept
ÅttaHuit
NioNeuf
TioDix
TjugoVingt
TrettioTrente
FyrtioQuarante
FemtioCinquante
SextioSoixante
SjuttioSoixante-dix
ÅttioQuatre-vingts
NittioQuatre-vingts dix
EtthundraCent

Sådär, nu kan du massor av franska fraser och ord som är användbara under resan. Plugga in och repetera så slipper du stå som ett frågetecken när någon säger något till dig.

Dessutom kommer du att få bättre bemötande samtidigt som du visar respekt mot fransoserna och deras kultur.

Mer läsning från Frankrike


Har du tips på fler franska fraser och meningar? Dela gärna med dig, ju fler man kan desto bättre!