Ska du resa till Finland? Då kan det vara en bra idé att lära sig ett par finska fraser och uttryck. Dels är det trevligt och respektfullt mot lokalbefolkningen, men man får också ett bättre bemötande och fler leende under resan.
Även om många finländare förstår svenska och engelska, så är många av dem stolta över sitt land och det finska språket. Därför har jag samlat ihop en lista med vanliga finska fraser och uttryck som är användbara under resan.
Finska hälsningsfraser
Även om många finländare förstår svenska kan det vara trevligt att kunna säga hej, godmorgon och goddag på finska.
| Svenska | Finska |
| Hej | Moi |
| Godmorgon | Hyvää huomenta |
| Goddag | Hyvää päivää |
| God kväll | Hyvää iltaa |
| Hej då | Näkemiin |
| Välkommen | Tervetuloa |
Bra finska fraser att lägga på minnet
Här nedan hittar du vardagliga finska fraser som hjälper dig att förstå och småprata.
| Svenska | Finska |
| Ja | Kyllä |
| Nej | Ei |
| Hur mår du? | Mitä kuuluu? |
| Bra | Hyvää |
| Dåligt | Huono |
| Mycket | Paljon |
| Mer | Lisää |
| Vad heter du? | Mikä sinun nimesi on? |
| Ursäkta | Anteeksi |
| Ursäkta mig | Anteeksi |
| Tack | Kiitos |
| Tack så mycket | Kiitos paljon |
| Varsågod | Ole hyvä |
| Jag förstår inte | Minä en ymmärrä |
| Pratar ni engelska? | Puhutko englantia? |
| Var ligger toaletten? | Missä on vessa? |
Finska fraser på restaurangen
När du reser till Finland är chansen ganska stor att du kommer äta ute på restaurang, och som alltid är det trevligt ifall man kan beställa på det lokala språket. Här nedan har jag samlat några av de vanligaste restaurangfraserna.
| Svenska | Finska |
| Skulle jag kunna få se menyn, tack | Voisinko nähdä ruokalistan? |
| Medium Rare | Mediumina |
| Well-done | Kypsänä |
| Rare | Raakana |
| Vad kan du rekommendera? | Mitä suosittelet ruokalistalta? |
| Smaklig måltid | Hyvää ruokahalua! |
| Skulle jag kunna få…? | Saisinko…? |
| Hur mycket blir det? | Kuinka paljon tämä maksaa? |
| Notan, tack. | Saisimmeko laskun, kiitos? |
| Accepterar ni betalkort? | Hyväksyttekö luottokortin? |
Måltider
| Svenska | Finska |
| Frukost | Aamiainen |
| Lunch | Lounas |
| Middag | Illallinen |
Mat & Dryck
Här nedan har du några vanliga typer av mat och dryck.
| Svenska | Finska |
| Räkor | Katkarapu |
| Köttbullar | Lihapyorykoita |
| Skinka | Kinkku |
| Kött | Liha |
| Kyckling | Kana |
| Fisk | Kala |
| Grönsaker | Vihannes |
| Glass | Jäätelö |
| Efterrätt | Jälkiruoka |
| Salt | Suola |
| Peppar | Pippuri |
| Vitt vin | Valko-viiniä |
| Rött vin | Puna-viiniä |
| Öl | Olutta |
| Kaffe | Kahvin |
| Läsk | Limsa |
| Vatten | Vettä |
| Vatten utan kolsyra | Lähdevettä |
| Kolsyrat vatten | Kivennäisvettä |
Riktningar
Att kunna fråga om vägen är alltid bra och här nedan har du ett par finska fraser för vägriktningar och hur man frågar om vart något ligger.
| Svenska | Finska |
| Här | Täällä |
| Vänster | Vasemmalle |
| Höger | Oikealle |
| Rakt fram | Suoraan |
| Före | Ennen |
| Nära | Lähellä |
| Efter | N ohi |
| Bakom | Takana |
| Ursäkta mig, var ligger…? | Anteeksi, Missä on…? |
Finska räkneord
Att räkna på finska kan kännas lite klurigt, men det är egentligen väldigt simpelt, precis som när man räknar på svenska. Från elva till nitton lägger man bara till “toista”. Exempelvis blir elva: Yksitoista och tolv blir kaksitoista. När man kommer till tjugo lägger man bara till siffran efter Kaksikymmentä. Tjugoett blir alltså Kaksikymmentäyksi.
Likadant gör man vid trettio, fyrtio, femtio och så vidare. Man lägger till entalet efter varje tiotal.
| Svenska | Finska |
| Ett | Yksi |
| Två | Kaksi |
| Tre | Kolme |
| Fyra | Neljä |
| Fem | Viisi |
| Sex | Kuusi |
| Sju | Seitsemän |
| Åtta | Kahdeksan |
| Nio | Yhdeksän |
| Tio | Kymmenen |
| Elva | Yksitoista |
| Tolv | Kaksitoista |
| Tretton | Kolmetoista |
| Fjorton | Neljätoista |
| Femton | Viisitoista |
| Sexton | Kuusitoista |
| Sjutton | Seitsemäntoista |
| Arton | Kahdeksantoista |
| Nitton | Yhdeksäntoista |
| Tjugo | Kaksikymmentä |
| Tjugoett | Kaksikymmentäyksi |
| Tjugotvå | Kaksikymmentäkaksi |
| Trettio | Kolmekymmentä |
| Fyrtio | Neljäkymmentä |
| Femtio | Viisikymmentä |
| Sextio | Kuusikymmentä |
| Sjuttio | Seitsemänkymmentä |
| Åttio | Kahdeksankymmentä |
| Nittio | Yhdeksänkymmentä |
| Ett hundra | Sata |